大人の娯楽？
昨晩はジュニアのクラスを一部振替したので、チャリティーの通訳をしてきました。
今回のチャリティイベントは「Carpet Auction」オークション会場にはペルシャ絨毯がいっぱい展示され、次から次へとオークションにかけられていきます。
「こんな大きいのどこに敷くの？」って思うものとか、「これがこんな値段で？」と思うものもどんどん落とされていてびっくり。そこには大人の娯楽というか、独特な駆け引きがあり、とっても興味深いイベントなのです。
でも、それだけではなくて、ペルシャ絨毯の歴史や模様の説明、背景や文化などいろいろと説明してくれるんだけど、その巧みな話術といったら半端じゃない。あのauctioneer（司会）の英語は聞いていて惚れ惚れとしてしまいました。
私は１枚も買わなかったけど、５時間何十枚というペルシャ絨毯を見て、ちょっと欲しいかも？なんて思ったりして...とにかく楽しいイベントでした。
さて、今日も英語のレッスンです。行ってきます！
8回の閲覧0件のコメント